Significado de la palabra "if you can't beat them, join them" en español
¿Qué significa "if you can't beat them, join them" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
if you can't beat them, join them
US /ɪf juː kænt biːt ðɛm dʒɔɪn ðɛm/
UK /ɪf juː kɑːnt biːt ðɛm dʒɔɪn ðɛm/
Modismo
si no puedes con ellos, únete a ellos
if you cannot defeat an opponent or a group, it is better to cooperate with them or do what they are doing
Ejemplo:
•
I didn't like the new company policy, but if you can't beat them, join them.
No me gustaba la nueva política de la empresa, pero si no puedes con ellos, únete a ellos.
•
All my friends are using that app now, so I figured if you can't beat them, join them.
Todos mis amigos usan esa aplicación ahora, así que pensé: si no puedes con ellos, únete a ellos.